PERBEDAAN PENGGUNAAN NEGASI DALAM TATA BAHASA 못 (MOT) dengan –지 못하다 (-JI MOTHADA)

Melati, Afgaya Ninda (2019) PERBEDAAN PENGGUNAAN NEGASI DALAM TATA BAHASA 못 (MOT) dengan –지 못하다 (-JI MOTHADA). Diploma thesis, UNIVERSITAS NASIONAL.

Text Agfaya Ninda Melati.pdf Download (902kB)

Abstract

Bahasa Korea memiliki ragam tata bahasa baik secara lisan maupun tulisan. Contohnya, dalam membuat kalimat positif menjadi kalimat negatif dengan arti “tidak bisa”, kita bisa memakai bentuk tata bahasa negasi yaitu못 (mot). Namun selain못 (mot), terdapat pula tata bahasa –지 못하다 (-ji mothada) yang memiliki arti sama tetapi sebenarnya memiliki perbedaan dalam penggunaannya. Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis perbedaan penggunaan tata bahasa 못 (mot) dengan –지 못하다 (-ji mothada) menggunakan metode deskriptif kualitatif. Instrumen pengambilan data bersumber dari buku cetak, e-book, jurnal dan sumber internet. Tata bahasa못 (mot) merupakan tata bahasa yang diletakkan di depan kata kerja yang menyatakan ketidakmampuan subjek atau pembicara dalam melakukan sesuatu bukan karena keinginannya tetapi karena adanya faktor eksternal yang membuat subjek tersebut tidak dapat terpenuhi keinginan atau hasratnya. Tata bahasa –지 못하다 (-ji mothada) pun memiliki makna yang sama dengan tata bahasa못 (mot). Meskipun memiliki makna yang sama, tetapi terdapat perbedaan penggunaan pada kedua tata bahasa ini. Tata bahasa 못 (mot) sangat dibatasi penggunaan sintasksisnya, sehingga tidak bisa dipasangkan dengan kata sifat atau kata kerja 이다 (ida). Selain itu hasil temuan pada dialog reality show “Produce X 101”, tata bahasa 못 (mot) lebih banyak ditemukan dibanding dengan tata bahasa –지 못하다 (-ji mothada). Selanjutnya untuk tata bahasa –지 못하다 (-ji mothada) yang berpasangan dengan kata sifat dan kata kerja 이다 (ida), penulis tidak menemukan contohnya.

Item Type:	Thesis (Diploma)
Subjects:	D History General and Old World > DS Asia P Language and Literature > PL Languages and literatures of Eastern Asia, Africa, Oceania
Divisions:	Tugas Akhir > Akademi Bahasa Asing Nasional > Bahasa Korea
Depositing User:	Hesti Ari Wardani
Date Deposited:	19 Oct 2020 04:31
Last Modified:	19 Oct 2020 04:31
URI:	http://repository.unas.ac.id/id/eprint/1813

Actions (login required)

View Item