Alih Kode Dalam Anime Golden Kamuy

Pranasakti, Deodatus (2026) Alih Kode Dalam Anime Golden Kamuy. Diploma thesis, Universitas Nasional.

	Text COVER.pdf Download (829kB)
	Text BAB I.pdf Download (415kB)
	Text BAB II.pdf Download (410kB)
	Text BAB III.pdf Download (720kB)
	Text BAB IV.pdf Download (297kB)
	Text LAMPIRAN.pdf Download (620kB)

Abstract

Dalam masyarakat multilingual, peralihan penggunaan
bahasa atau alih kode merupakan fenomena yang lazim
terjadi dan memiliki makna sosial tertentu. Penelitian
Alih Kode Dalam Anime Golden Kamuy ini, bertujuan
untuk mengidentifikasi jenis alih kode yang muncul
serta menjelaskan fungsi-fungsinya dalam interaksi
tutur. Metode yang digunakan adalah deskriptif
kualitatif dengan teknik simak dan catat. Analisis jenis
alih kode mengacu pada klasifikasi Poplack
(1980).Sementara itu, fungsi alih kode dianalisis
berdasarkan teori Gumperz (1982). Hasil penelitian
menunjukkan bahwa ketiga jenis alih kode Poplack
ditemukan dalam data. Tag-switching ditemukan dalam
penyisipan unsur singkat, istilah, dan dialek. Bentuk ini
berfungsi sebagai interjection serta personalization
versus objectivization. Inter-sentential switching
muncul pada peralihan antar kalimat, seperti
penggunaan bahasa Rusia, dialek Jepang, serta tuturan
bahasa Ainu dengan fungsi sebagai addressee
specification, reiteration, message qualification, dan
personalization versus objectivization. Sementara itu,
intra-sentential switching terlihat pada penyisipan
istilah dalam struktur kalimat Jepang yang berfungsi
sebagai reiteration. Inter-sentential switching banyak
ditemukan karena dalam peristiwa tutur sering terjadi
percakapan antara peserta tutur yang memiliki latar
belakang berbeda dan seorang peserta tutur sebagai
perantara diantara dua peserta tutur lainnya.

Kata Kunci: alih kode, Golden Kamuy, sosiolinguistik.

Item Type:	Thesis (Diploma)
Subjects:	N Fine Arts > N Visual arts (General) For photography, see TR P Language and Literature > PL Languages and literatures of Eastern Asia, Africa, Oceania
Divisions:	Skripsi > Fakultas Sastra > Program Studi Sastra Jepang
Depositing User:	Irna Irna Yunita
Date Deposited:	24 Apr 2026 08:31
Last Modified:	24 Apr 2026 08:31
URI:	https://repository.unas.ac.id/id/eprint/15277

Actions (login required)

View Item