Analisis Kesalahan “Omission” dan “Misformation”pada Mahasiswa Semester 3 Program Studi Sastra Jepang Universitas Nasional

REYHAND, MOHAMMAD REINER (2023) Analisis Kesalahan “Omission” dan “Misformation”pada Mahasiswa Semester 3 Program Studi Sastra Jepang Universitas Nasional. Diploma thesis, Universitas Nasional.

[img] Text
COVER.pdf

Download (897kB)
[img] Text
BAB 1.pdf

Download (597kB)
[img] Text
BAB 2.pdf

Download (614kB)
[img] Text
BAB 3.pdf

Download (1MB)
[img] Text
BAB 4.pdf

Download (209kB)
[img] Text
LAMPIRAN.pdf

Download (123kB)

Abstract

Penelitian ini berjudul “Analisis Kesalahan “Omission” dan “Misformation”pada Mahasiswa Semester 3 Program Studi Sastra Jepang Universitas Nasional”. Tujuan penelitian ini adalah membuat kategori dan menjelaskan analisis kesalahan berbahasa bahasa Jepang yang dilakukan oleh mahasiswa semester 3 Program Studi Sastra Jepang Universitas Nasional. Penelitian ini dianalisis dengan metode penelitian deskriptif kualitatif dengan teknik pengumpulan data yang digunakan dalam penelitian adalah menggunakan angket atau kuesioner. Lalu teori yang digunakan adalah teori jenis kesalahan menurut Carl James. Berdasarkan hasil analisis dari 6 soal ditemukan bahwa kesalahan berbahasa yang dilakukan oleh mahasiswa ada sebanyak 48 buah kesalahan. (1) Kesalahan omission berjumlah 5 kesalahan. (2) Kesalahan misformation berjumlah 43 kesalahan. Penyebab utama para mahasiswa melakukan kesalahan adalah karena adanya pengaruh bahasa ibu (B1), yaitu perbedaaan struktur bahasa Jepang yang sangat berbeda secara gramatikal dengan bahasa Indonesia.

Item Type: Thesis (Diploma)
Subjects: P Language and Literature > PL Languages and literatures of Eastern Asia, Africa, Oceania
P Language and Literature > PN Literature (General)
Divisions: Skripsi > Fakultas Sastra > Program Studi Sastra Jepang
Depositing User: Miss Rahma Rahmawati
Date Deposited: 21 Oct 2023 03:21
Last Modified: 21 Oct 2023 03:21
URI: http://repository.unas.ac.id/id/eprint/8411

Actions (login required)

View Item View Item