PERBANDINGAN PENGGUNAAN -GO SIPTA -(EU)RIEUL LE(YO) KEINGINAN

NURHAYANI, NURHAYANI (2024) PERBANDINGAN PENGGUNAAN -GO SIPTA -(EU)RIEUL LE(YO) KEINGINAN. Bachelor thesis, Universitas Nasional.

	Text COVER.pdf Download (1MB)
	Text BAB 1.pdf Download (709kB)
	Text BAB 2.pdf Download (938kB)
	Text BAB 3.pdf Download (1MB)
	Text BAB 4.pdf Download (465kB)
	Text DAFPUS.pdf Download (718kB)

Abstract

Dalam bahasa Korea terdapat beberapa tata bahasa yang memliki makna dan fungsi yang sama.Seperti tata bahasa -go sipta [고 싶다] dan -eul rieul laeyo [-(으) ㄹ 래요]. Tata bahasa -go sipta[고 싶다] memiliki makna sebagai ungkapan penanda “keinginan” dan “harapan”. Sedangkan tatabahasa -eul rieul laeyo [-(으) ㄹ 래요] juga memiliki makna sebagai “keinginan”, “niat” dan“maksud” di dalam suatu percakapan. Meskipun kedua tata bahasa ini memiliki makna yang sama,tetapi tetap ada perbedaan dari fungsi penggunaan kedua tata bahasa ini di mana konteks, nuansadan gramatikal menganalisi adanya perbedaan dari kedua tata bahasa terkait yang dijelaskanbahwa perbedaan fungsi bisa dilihat dari konteks kalimat serta konteks formalitas yangmengikatnya. Penelitian ini adalah penelitian yang menggunakan kualitatif berdasarkan studipustaka atau bedah pustaka yang dalam penyusunannya tahapan penelitian dilaksanakan denganmenghimpun sumber kepustakaan, baik primer maupun sekunder dan menggunakan bermacammacam sumber seperti pedoman dari beberapa literatur-literatur dengan dan media seperti buku,jurnal dan drama Korea agar tujuan penelitian ini didapatkan untuk menjelaskan perbandinganadanya persamaan dan perbedaan pada kedua tata bahasa tersebut. Hasil penelitian ini menemukanadanya persamaan dan perbedaan berdasarkan teori ahli dari Ko Seongyeon, Sohn Homin, danLee dkk. Jika pada tata bahasa -go sipta [고 싶다] dan -eul rieul laeyo [-(으) ㄹ 래요] memilikipersamaan pada fungsi makna sebagai penanda keinginan dan perbedaan ditemukan pada konteksmakna, tingkat formalitas serta struktur bentuk dari penggunaan masing-masing tata bahasa ini.

Item Type:	Thesis (Bachelor)
Subjects:	K Law > K Law (General) K Law > KD England and Wales
Divisions:	Skripsi > Fakultas Sastra
Depositing User:	Miss Rahma Rahmawati
Date Deposited:	10 Sep 2024 04:11
Last Modified:	10 Sep 2024 04:11
URI:	http://repository.unas.ac.id/id/eprint/11709

Actions (login required)

View Item